Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Otakar Brousek ml. - Fred Testot (Jean), Týna Průchová - Leila Bekhti (Nora), Zdeněk Žák - Jean-François Stévenin (Paoli), Svatopluk Schuller - Thomas Bronzini de Caraffa (Mauro) + Laurent Desbois (François) + Jean-Roger Renucci (pokladní na čerpací stanici), Marek Libert - Clément Aubert (Marc), Bohdan Tůma - Laurent Fernandez (Ornano) + (Michell), Zbyšek Horák- Laurent Claret (André) + François Berlinghi (účetní) + Paul Poggi (taxikář) + (titulky), Valérie Zawadská - Christiane Millet (Bonnie), Zuzana Ďurdinová - Lucia Sanchez (Marie), Ivan Jiřík - Xavier Aubert (Stefan), Zuzana Skalická - Catherine Gandois (matka Jeana), Petr Pospíchal (Marcel), Kateřina Petrová a další
Překlad: Irena Novotná
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy: Jan Ekl
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio Dabing pro Magic Box v roce 2012